Более ста лет назад, 9 августа 1914 года, в Финляндии родилась «мама» муми-троллей — писательница Туве Янссон. Она сама всегда подчеркивала, что является в первую очередь художником и не относилась к литературной деятельности всерьез.
Она написала множество прекрасных книг для взрослых — но для большинства читателей по всему миру Янссон навсегда останется волшебницей, подарившей нам муми-маму и муми-папу, Снусмумрика, фрекен Снорк, Сниффа, малышку Мю и многих других любимых персонажей детства.
Удивительное это время - зима! Все вокруг замерзает, покрывается снежным одеялом, природой правят мороз и темнота, а каждая вылазка из дома становится подвигом.
И все-таки мы любим зиму. За что? Да ведь все за то же: нет ничего красивее искусных морозных узоров на стеклах, а заледенелые, припорошенные снегом деревья превращают вид из окна в сказочную открытку; темные длинные вечера делают дом самым уютным местом на свете, горячий чай - сказочно согревающим отваром, а чтение книг - приятнейшим зимним занятием.
Финская писательница Туве Янссон знала толк в хорошей зиме, и этой любви к самому суровому и вместе с тем самому волшебному времени года она научила героев своих книг. Мы выбрали несколько замечательных отрывков из книги «Волшебная зима», чтобы приободрить вас в эти холодные снежные дни и немножко влюбить в зиму.
Муми-тролль никогда прежде не видел снегопада и потому очень удивился.
Снежинки одна за другой ложились на его теплый нос и таяли. Он ловил их лапой, чтобы хоть на миг восхититься их красотой, он задирал голову и смотрел, как они опускаются на него; они были мягче и легче пуха, и их становилось все больше и больше.
«Так вот как, оказывается, это бывает,- подумал Муми-тролль,- а я-то считал, что снег растет снизу, из земли».
Воздух сразу потеплел. Кругом ничего, кроме падающего снега, не было видно, и Муми-тролль впал в такой же восторг, как бывало летом, когда он переходил вброд озеро. Сбросив купальный халатик, он во всю длину растянулся в снежном сугробе.
«Зима! - думал он.- Ведь ее тоже можно полюбить!».
Котелок, стоявший на печурке, закипел. Крышка сама собой поднялась, а ложка начала помешивать суп. Другая ложечка всыпала в котелок немного соли и аккуратно вернулась на подоконник.
Близилась ночь, и мороз крепчал, а лунный свет заглядывал во все зеленые и красные стекольца.
Расскажи мне про снег,- попросил Муми-тролль и уселся в выгоревший на солнце папин шезлонг.- Я не понимаю, что это такое.
Я тоже,- ответила Туу-тикки.- Думаешь, он холодный, а если вылепить из него снежный домик, там становится тепло. Он кажется белым, но иногда он розовый, иногда - голубой. Он может быть мягче всего на свете, а может быть тверже камня. О нем ничего нельзя знать наверняка.
Туу-тикки потерла свою мордочку и задумалась.
Видишь ли,- сказала она,- столько самого разного случается лишь зимой, а не летом, и не осенью, и не весной. Зимой случается все самое страшное, самое удивительное. Являются всякие ночные звери и существа, которым нигде нет места. Да никто и не верит, что они есть на свете. Ведь все остальное время они прячутся. А когда выпадает белый снег, ночи становятся длинными, наступает покой и все погружается в зимнюю спячку - вот тогда они тут как тут.
А ты их знаешь? - спросил Муми-тролль.
Кого знаю, а кого и нет,- ответила Туу-тикки.- Того, кто живет под кухонным столиком, я, к примеру, знаю очень хорошо. Думается, он хочет сохранить свою тайну, и я не могу познакомить вас друг с другом.
Муми-тролль пнул ножку стола и вздохнул.
Внезапно шерсть на спине Муми-тролля встала дыбом, и после нескольких минут мучительного ожидания он вдруг увидел, как на сумеречном небе, низко над горизонтом зажглось красноватое сияние. Оно сгустилось в узкую неяркую полоску, рассыпавшую длинные лучи света над ледяным покровом моря.
Вот оно! - вскричал Муми-тролль. Приподняв малышку Мю, он поцеловал ее прямо в мордочку.
Ах! Нечего дурачиться! - сказала малышка Мю.- Не шуми! Не из-за чего!
Ура! - продолжал кричать Муми-тролль.- Скоро наступит весна! Станет тепло! Все начнет просыпаться.
Схватив четыре пойманные рыбки, Муми-тролль подбросил их высоко в воздух, потом постоял даже на голове. Никогда прежде он не чувствовал себя таким счастливым, как теперь на льду.
В тот же миг лед снова потемнел.
Вороны поднялись в воздух и, медленно взмахивая крыльями, полетели в сторону суши. Туу-тикки собрала своих рыбешек, а маленькая красноватая полоска тем временем опустилась за горизонт.
Никак солнце передумало?! - в ужасе воскликнул Муми-тролль.
Неудивительно, раз ты так ведешь себя,- сказала Мю и умчалась на своих жестяных крышках-коньках.
Солнце вернется завтра,- утешила Муми-тролля Туу-тикки.- И оно будет чуть побольше, уже как корка сыра. Не принимай это так близко к сердцу.
При свете лучей бледного зимнего солнца с горного склона съезжал огромный хемуль. Он трубил в сверкающий медный рог, и казалось, чувствовал себя превосходно.
«Этот съест целую прорву варенья,- подумал Муми-тролль.- Интересно, что у него на ногах?»
Хемуль положил рог на крышу дровяного сарая и снял лыжи.
Хорошие у вас тут холмы,- сказал он.- А слалом у вас есть?
Сейчас узнаю,- ответил Муми-тролль.
Он снова влез в гостиную и спросил:
Есть тут кто-нибудь по имени Слалом?
Меня зовут Саломея,- прошептала малютка, испугавшаяся зеркала.
Муми-тролль подошел к Хемулю и сказал:
По имени Слалом почти никого нет. Есть только одна по имени Саломея.
Но Хемуль, не слушая его, обнюхал папину табачную делянку.
Хорошее место для жилья,- похвалил он.- Здесь мы построим снежный дом.
Вы можете поселиться у меня,- чуть помедлив, сказал Муми- тролль.
Нет, спасибо,- ответил Хемуль.- В доме спертый воздух, это вредно для здоровья. Мне нужен свежий воздух, много свежего воздуха. Мы сейчас же примемся за работу, чтобы не терять зря времени.
После еды Хемуль надел лыжи и влез на самый высокий склон холма, тот, что спускался в долину над самой пещерой. У подножия холма стояли все гости Муми-тролля и смотрели на Хемуля, не зная, что и думать.
Они топтались на снегу, время от времени утирая мокрые носы,- день выдался на редкость холодный.
Но вот Хемуль помчался вниз. Все затаили дыхание от ужаса. Посредине холма он сделал резкий поворот в сторону, подняв целую тучу сверкающих снежинок. Потом, заорав во все горло, так же резко повернул в другую сторону. На огромной скорости он делал повороты то в одну, то в другую сторону, и от его черножелтой куртки рябило в глазах.
Крепко зажмурив глаза, Муми-тролль подумал: «До чего же все, кто пришел сюда, разные».
Малышка Мю стояла на вершине холма и кричала от радости и восхищения. Она разломала деревянную бочку и крепко привязала к башмакам две доски.
А теперь - я! - вопила она и, ни минуты не колеблясь, припустила вниз с холма по прямой. Муми-тролль взглянул одним глазом вверх на нее и понял, что Мю справится. Ее маленькое недоброе личико выражало радость и уверенность, а ножки, словно палочки, твердо стояли на снегу.
Муми-тролль почувствовал прилив гордости. Малышка Мю катила так бесшабашно вперед, она неслась отчаянно, сломя голову и чуть не врезалась в сосну, пошатнулась, но удержалась на ногах. И вот она уже внизу и, хохоча во все горло, плюхнулась в снег.
Она из моих самых старых друзей,- объяснил Муми-тролль Филифьонке.
Так я и думала,- кисло сказала Филифьонка.- Когда в этом доме подают кофе?
Ветер тут же унялся, и только тогда Муми-тролль почувствовал: ветер был теплый! Он увлек Муми-тролля за собой, сделал его таким легким, что Муми-троллю казалось, будто он летит.
«Я одно целое с ветром и непогодой, я частица снежной бури,- подумал растроганный Муми-тролль.- Это почти как летом. Борешься с волнами, а потом поворачиваешься, позволяешь швырнуть себя прямо в прибой и отправляешься в плавание, словно бутылочная пробка; в пене морской играют сотни маленьких радуг, а ты, чуть испуганный, смеясь, причаливаешь к пустынному берегу».
Муми-тролль распростер лапы и полетел.
«Пугай себе, зима, сколько влезет,- в восторге думал он.- Теперь я тебя раскусил. Ты не хуже всего остального, только тебя надо узнать. Теперь тебе меня больше не обмануть!»
А зима неслась вместе с ним далеко-далеко по всему берегу, пока Муми-тролль не уткнулся носом в сугроб на заснеженном причале и не увидел слабый свет, падавший из окошка купальни.
Вот оно что, я спасен,- сказал озадаченный Муми-тролль.
Как жаль, что все самое интересное кончается тогда, когда его перестаешь бояться и когда тебе, наоборот, уже становится весело.
Материал по теме
Ребята, мы вкладываем душу в сайт. Cпасибо за то,
что открываете эту
красоту. Спасибо за вдохновение и мурашки.
Присоединяйтесь к нам в Facebook
и ВКонтакте
Сто лет назад, 9 августа 1914 года, в Финляндии родилась «мама» муми-троллей - писательница Туве Янссон. Она сама всегда подчеркивала, что является в первую очередь художником и не относилась к литературной деятельности всерьез. Она написала множество прекрасных книг для взрослых - но для большинства читателей по всему миру Янссон навсегда останется волшебницей, подарившей нам муми-маму и муми-папу, Снусмумрика, фрекен Снорк, Сниффа, малышку Мю и многих других любимых персонажей детства.
В день рождения Туве Янссон сайт собрал самые теплые цитаты скандинавской писательницы.
«Я просто хочу жить в мире, растить картофель и мечтать!»
Восхитительные иллюстрированные истории о Муми-троллях присутствовали в детстве многих из нас и остались теплыми воспоминаниями о добром маленьком мире. Тот, кто вырос вместе с Муми-троллями, знает, что у них есть множество секретов гармонии и доброты. Как хорошо, что на страницах книг Туве Янссон эти прелестные существа делятся с нами своей уютной мудростью!
«Жизнь страшно осложняется, когда хочешь обладать вещами, носить, держать их при себе. Вот почему я только смотрю на вещи, а когда снимаюсь с места, уношу их в своей голове. По-моему, это куда приятнее, чем таскать за собой чемоданы… Все, на что я смотрю, мое. И я этому радуюсь. Вся Земля моя, если хочешь знать».
«Придется идти наугад. По правде сказать, я никогда не верил компасам. Тем, кто чувствует правильный путь, они только мешают».
«Нельзя же постоянно быть приветливым и общительным. Просто-напросто не успеваешь».
«…Можно лежать на мосту и смотреть, как течет вода. Или бегать, или бродить по болоту в красных сапожках, или же свернуться клубочком и слушать, как дождь стучит по крыше. Быть счастливой очень легко».
«Театр – самая важная в мире разновидность дома, потому что там людям могут показать, какими они могли бы быть, если захотели, кем они были бы рады стать, если осмелились и то, какие они на самом деле».
Привет, дядя Ондатр, - сказал Муми-тролль.
- Не мешай мне, я работаю! - ответил Ондатр.
- Работаете?.. Над чем? - удивился Муми-тролль.
- Я думаю, - сердито проворчал Ондатр - Думаю о тщете и напрасности всего сущего.
«Ничего так не люблю, как звезды. Перед сном я всегда смотрю на звезды и гадаю, кто там живет и как до них добраться. Небо кажется таким дружелюбным, когда в нем полно маленьких глазок».
«Ты так скоро станешь взрослым, если будешь продолжать в том же духе», – сказал хомса, – «Станешь, как папа с мамой, и так тебе и надо. Ты будешь видеть и слышать, как они, а значит, ничего не увидишь и не услышишь».
«Я думаю, что начинаю понимать», – медленно сказал Муми-тролль. – «Ты перестал быть коллекционером, теперь ты всего-навсего обладатель, а это вовсе не так интересно».
«Да, – с убитым видом подтвердил Хемуль, – вовсе не интересно».
«Если тебе приспичило, то тебе приспичило», – заметила Малышка Мю, очищая зубами картофелину. – «Каждый должен злиться время от времени. Даже самая маленькая букашка имеет на это право».
«Какая жалость, если Земля расколется! Она такая хорошая».
«Ну и хорошо, что она разбилась, она была ужасно некрасивая», - сказала Муми-мама.
«Ах да, комета…» - озабоченно сказала Муми-мама. - «Ондатр рассчитал, что она упадет вечером в наш огород. Так что я не стала пропалывать его».
— Не время танцевать, когда Земля на пороге гибели.
— Но, может, это наша единственная возможность потанцевать?
«Почему они никогда не оставляют меня в покое, меня и мои путешествия? Неужели им не понять, что я все растеряю, если буду все время о них рассказывать. Потом все исчезнет из памяти. И когда я попытаюсь вспомнить, как все было, я вспомню только свой собственный рассказ».
На фото: Бронзовый Муми-тролль в финском городе Тампере.
«Она решила раздать свое имущество, чтобы вокруг нее стало побольше воздуха».
О, какое счастье быть Муми-троллем, только-только пробудившимся ото сна и пляшущим в зеркально-зеленых волнах, пока восходит солнце!
«Раз умер, так уж умер», – примирительно сказала Туу-тикки. – «Этот бельчонок мало-помалу превратится в прах. А потом, чуточку позднее, из него вырастут деревья, и на них будут прыгать новые бельчата. Разве это так уж печально?»
Когда на рассвете Фредриксон сменил меня у руля, я мельком упомянул об удивительном и полном безразличии Юксаре к окружающему.
– Гм! – хмыкнул себе под нос Фредриксон. – А может, наоборот, его интересует все на свете? Спокойно и в меру? Нас всех интересует только одно. Ты хочешь кем-то стать. Я хочу что-то создавать. Мой племянник хочет что-то иметь. Но только Юксаре, пожалуй, живет по-настоящему.
«От каждой волны, которая умирает на берегу, в какой-нибудь раковине рождается маленькая песня».
Она знакома и любима всеми нами с самого детства. Её трогательные истории про муми-троллей покорили сердца не одного поколения. Эти поучительные, добрые, искренние сказки хочется перечитывать и перечитывать. И даже если ты уже совсем взрослый, слова муми-троллей не оставят тебя равнодушным.
Итак, чему же научила нас Муми-мама Туве Янссон?
Тот, кто ест блины с вареньем, не может быть так уж жутко опасен.
Когда у тебя возникает желание что-то сделать, нужно немедленно принимать решение и не ждать, пока это настроение пройдет.
Жизнь страшно осложняется, когда хочешь обладать вещами, носить, держать их при себе. Вот почему я только смотрю на вещи, а когда снимаюсь с места, уношу их в своей голове. По-моему, это куда приятнее, чем таскать за собой чемоданы.
Ты - путешественник, на краткий срок ты - свободен.
Я владею всем, что вижу, о чем думаю. Я владею всем миром.
Придется идти наугад. По правде сказать, я никогда не верил компасам. Тем, кто чувствует правильный путь, они только мешают.
Ужасно, как подумаешь, что все великие люди умерли! Александр Македонский, Наполеон и все остальные... Да и мне что-то нездоровится.
Чтобы придать очертания большой мечте, нужны пространство и тишина.
Ничего так не люблю, как звезды. Перед сном я всегда смотрю на звезды и гадаю, кто там живет и как до них добраться. Небо кажется таким дружелюбным, когда в нем полно маленьких глазок.
Запах - очень важная вещь, он напоминает о том, что пережито, он похож на тонкое, но надежное покрывало, сплетенное из воспоминаний.
О, как это прекрасно - наконец стать старым и выйти на пенсию! - думал Хемуль. - О, как я люблю своих родственников. Особенно теперь, когда могу о них больше не думать.
В обыденной жизни от гениев - одни неприятности.
Зимы всегда довольно тяжёлые. Но тем не менее снег - это волшебство.
Я был так несчастлив, что даже не заметил, как построил двухэтажный дом!
Представьте, как одиноко чувствуют себя те, кого все боятся.
Мы должны держать глаза открытыми и видеть, когда стоим на распутье, ведь столько дорог на нашем пути: тропинки, боковые дорожки, разные возможности.
Никогда не станешь по-настоящему свободным, если будешь чрезмерно кем-нибудь восхищаться.
Знаешь, иногда, когда все хорошо, мне становится жуть как скучно.
Удивительная штука эти реки и дороги. Глядишь, как они стремятся мимо тебя, и на сердце становится так тревожно, так смутно. Неодолимо тянет в чужие края, тянет отправиться вслед - посмотреть, где же они кончаются...
Каждый человек должен совершить свои ошибки.
Я полагаю, что каждое полотно, натюрморт, ландшафт, все что угодно - в самой глубине души автопортрет.
Надо иногда менять что-нибудь. Слишком многое мы принимаем как должное, в том числе и друг друга.
Новое время года приходит внезапно, одним скачком! Вмиг все меняется, и тому, кому пора уезжать, нельзя терять ни минуты.
Печально не помнить, как зовут других. Но забыть собственное имя - прекрасно.
Жалеть - значит понимать, а если понимаешь, то должно полюбить.
Меня всегда удивляло, что торжественные минуты жизни часто бывают испорчены ничтожными замечаниями, даже если их делают не со зла, а по глупости.
Ах, как сладко все съесть, все выпить, обо всем поговорить и до того наплясаться, что усталые ноги еле несут тебя домой в тихий предрассветный час - спать, спать!
Мы любим сюрпризы, но предпочитаем устраивать их сами.
Товарищ может говорить тебе ужасные вещи, но назавтра все забыто.
Товарищ не прощает, он только забывает, а женщина - она все прощает, но не забывает никогда.
Жить в свое удовольствие - что может быть лучше на свете?!
Можно лежать на мосту и смотреть, как течет вода. Или бегать, или бродить по болоту в красных сапожках, или же свернуться клубочком и слушать, как дождь стучит по крыше.
Быть счастливой очень легко.
